尽管绘里奈最近厨艺大进，但是钱辰对她造成的心理创伤，仍旧让她满心仇恨，伺机报复。
不过在中途，钱辰放下了锻炼。
因为异次元餐厅再次开业了。
熟客们很快涌入其中。
比如托尼上次带来的他的英雄团队，不过却少了几位成员，来的只有美国队长、雷以及自称钢铁侠，在钱辰看来更适合叫做铁面侠的托尼。
为什么叫铁面侠？
难道托尼的脸皮还不如钢铁吗，这是对他的侮辱！
至于那位绿?巨人似乎有什么顾虑，并没有出现。
而让钱辰颇为忌惮的黑寡妇，据托尼所说，似乎是参与特殊任务去了。
“那位美女毕竟是特工，她和我们可不是一路人。”
托尼耸了耸肩。
钱辰若有所思。
看样子，即便是人人敬仰的超级英雄也有七情六欲，更非铁板一块。
不过，这些又关他什么事呢？
他只是一个餐厅老板，又不是他们的保姆。
“哇！好厉害，居然这么多人！而且这装饰，这是日本吧！这一定是日本吧！
明大人保佑！我居然还有回来的一天！
等等！这是精灵吧！那个是矮人吧！这这难道是传说中的不死族！
oo！为什么又穿越了！一定是我的打开方式不对！”
就在这时，一个咋咋呼呼的声音从门口传来。
那是一个穿着老土的运动服，刺猬头，眼凶恶，嘴里喋喋不休，有话痨潜质的少年。
他此刻正揪着头发，一脸郁闷地打量着餐厅中的一切。
“昴君！这样子太失礼了！”
一个有着银白色秀发的美丽少女连忙制止了他。
这名少女正是许久没有出现的爱蜜莉亚。
察觉到众人的目光，爱蜜莉亚连忙鞠躬道歉。
那名少年却显得有些不以为然。
“嘿！小鬼！如果你是个男人，自己做错了事，就应该自己站出来承担责任，而不是躲到女孩身后！”
托尼本来就对他吵吵闹闹十分不满，如今看他又是这个态度，顿时毫无顾忌地喷洒起毒液来。
“你说什么！”
少年脸上露出忿忿不平的色。
托尼冷笑道。
“我说你就是个懦夫！只敢躲在女孩子裙底的懦夫！对付你这样的，我以一只手就能把你的脑袋塞进你的菊花里！”
“说得好，也算我一个！”
北欧壮汉托尔拍了拍胸口，身为阿斯加德的王子，他最看不起的就是胆小鬼，如果是躲在女人身后的，更是会受到他十倍的鄙视。
