”小姐，我没有犯上的意思。”金桂连忙解释，心里则偷偷想：『说到树敌，我哪及得上您呢。唉。』
”我知道，你紧张什么呢。我只是说，性子是天生的，你只是刚好出身当丫鬟，对主子唯命是从，可不代表你会卑卑怯怯地失去自己的本质。你啊，就是强势性子，小心将来嫁不出去。”
”那我就不嫁，跟着小姐一辈子。”金桂俏皮地笑了。
”不过，也多亏你这么坚强，若是换作别人来当我的丫鬟，恐怕只会成日哭哭啼啼而已吧，哪能像你这样兵来将挡，被我爹骂到耳朵皮都硬了。”
”换了别人应该不只是哭哭啼啼而已吧，恐怕早被小姐吓破胆了。”金桂取笑她。两人私下在一起时，就像同年纪的伴儿，金桂也比较不会像在外头那般严守主仆分际。
”也许，从某个角度来说，我是很依赖你的，你就像我的姊姊一样……”
曲翎书有两个弟弟，她也是当人家姊姊的，可她却完全不觉得自己是姊姊，反而比较像妹妹。两个弟弟成熟聪明又持重，偏巧她有一张娃儿似的嫩脸，走在一起弟弟们看起来倒像是她的兄长了。
”时候不早了，金桂，早点睡吧，明日还要早起呢。”
曲翎书打发金桂回壬房后，自己也歇下了，正朦朦胧胧快睡着时，门外传来细微的搔刮门板声，她再度下床，打开门，外头是元宝。
”老早就发现你不见了，跑哪儿去了呢？都这么晚了，是不是到了新地方，就忙着到处做记号，划你的地盘了？呵。这儿就你一只狗，没别的公狗会跟你抢的，以后多的是时间让你慢慢逛。”
她宠爱地摸着元宝的头，放它进屋里睡了。
