第5o3章 和大一个寝室
这段录音是专业级别的,就算是职业同传,在没有做足功课前也不一定能完全翻译的出来,何况还是一个刚刚进大学校门,甚至都不是德语系的女孩子!
这一刻,只要是知道录音内容的人都几乎和6志明同样的想法,就连邓轩也忍不住闭上眼,不忍不看林澈的表情。「请记住邮箱:ltxsba@gmail.com 无法打开网站可发任意内容找回最新地址」
就算她再厉害,也无法悖逆现实。
不是外语系的学生们皆不明所以,见其他人都表情非常不乐观,他们也跟着紧张起来。
没接触过德语专业的戚竹君察觉到事情的严重,她推开旁边的人一路朝舞台走去,就在她准备把林澈拉下舞台时,林澈拿起话筒。
“这段录音主要讨论的是金融衍生品的问题以及衍生品对市场带来的冲击和对未来的影响……”
不疾不徐的声音扩散到空气中,戚竹君猛地抬头,只见林澈的嘴巴正在一张一合,恰到好处的语,清晰而有力的咬字,让所有人都听的清清楚楚。
吵杂的周遭不知何时安静下来,刚才还对林澈投以同情目光的同学此刻都露出不可以思议的表情,其中最震惊的当属志在必得的6志明,他几乎惊呆了,连嘴都合不拢!
太不可思议了!
就算是听中文,这些专业词汇都非常艰涩和深奥,而她竟然还能准确的把它们全都从德语翻译成中文!
他几乎不敢相信自己的耳朵!
他立马转头看向充当评委的老师,谁知德语系的几个老师也全都惊呆了!
再看经济系的老师们,他们竟然在连连点头!
短短的十分钟,成了林澈的私人演讲时间。
当她放下话筒的时候,全场爆出热切的欢呼声!
有人吹口哨有人鼓掌,更多的同学偷偷打听她的身份。
“你……到底是谁?”6志明用看怪物的眼看向林澈。
林澈淡笑道说出自己的名字。
6志明快地在脑子里搜索这个名字,可是没有任何有用的信息。
“学长,恐怕你不能做我的男朋友了。”
就算她愿意,6志明也不敢!
“你是我们德语系的?”
“不是。”
“她是我们p萄牙语系的!”戚竹君在下面兴奋的喊。
她终于想起来了,她终于想起来了!
怪不得第一眼就觉得眼熟,因为前不久她刚刚在电视上见过她啊!
如果她没记错,她是这次电影节海外最重量级嘉宾的同传!
因为大家都把目光都放在明星上,而且她出镜的时间非常短暂,所以绝大多数人都忽略了大明星旁边的林澈,可是她记得,而且当时她就被深深的震惊了!
没想到,没想到!她竟然会再次见到她!
而且大还和她住一个寝室!
相比戚竹君的兴奋,6志明的震惊无以复加。
专业级别的翻译,就连系里的老师都不一定能做到,而她竟然做到了!
而且,而且!她竟然是p萄牙语系的!
这简直就是对他们德语系的侮辱和轻视!
“靠!”6志明不顾形象爆出粗口:“你有那么好的水平为什么不来我们德语系?为什么?”
台下人回过来,也开始七嘴八舌的议论。