“我们下课去看看蕾多吧。”莱姆斯善解人意地提出了建议。
“好啊，反正等会儿没课。”詹姆说，“你觉得呢，大脚板？”
“行。”小天狼星简短地回答。
草药课的时间一向都过得很快。不一会儿，下课铃就打响了。小天狼星把课堂作业交给了斯普劳特教授，紧接着就和两个好朋友直奔校医院。也不知道帕金森为什么和蕾多分到了一组，她们俩简直一秒钟都不能呆在一起。
“帕金森和蕾多的关系看上去越来越差了。”小天狼星说，“也不知道怎么回事？”
莱姆斯把书包往肩膀上拉了拉，笑而不语。
“你记性可真差。”詹姆心直口快，一语道破其中关窍。“你忘了？帕金森给你写过情书。”
小天狼星耳朵一红，接着装作镇定地想了想：“好像是有这么回事。”
他们一同走进城堡大门，朝校医院所在的走廊走去。庞弗雷夫人对詹姆和小天狼星这两个不安定因素的到来显得有些迟疑，但看在莱姆斯还算安分守己的份上，她最终还是同意他们进去。
蕾多正坐在一把椅子上，左脸颊糊着厚厚的药膏，仍然一副很生气的模样。阿格莱娅坐在她旁边，正很小声地对她说着些什么。听到开门声后，她们一齐抬起头，惊讶地发现詹姆、小天狼星和莱姆斯正站在门口。
“你还好吗，蕾多？”詹姆问她，“我看帕金森下手似乎挺狠的。”
“不会留下什么疤痕。庞弗雷夫人治疗这些得心应手。”阿格莱娅回答。
小天狼星也凑了过来：“你们刚才在聊什么，一副秘秘的样子。”
“哦，这个啊。”蕾多托着下巴，生气地回答。“我们在讨论如何报复帕金森。”
“这个简单！”詹姆一听，顿时来了劲。“我可以教你如何不知鬼不觉地把鼻涕虫、蜘蛛或者蟑螂塞进她的枕头底下——或者你觉得不够刺似乎一下子就变好了。她幸灾乐祸地听着詹姆和小天狼星绘声绘色地描述帕金森听到自己将要打扫温室时的反应，就差起立鼓掌了。
“斯普劳特教授倒是很公正。”她说，“可她把这件事告诉我们的院长也没用。斯拉格霍恩根本就不会罚她。”
莱姆斯看上去惊讶极了：“为什么？”
“你不知道斯拉格霍恩是出了名的偏心嘛？”蕾多摇了摇头，嗤地笑了一声。“帕金森总是抓住一切机会讨好他。”
“那这样看来，比起斯莱特林，我们的院长可真是公正严明。”小天狼星感慨地说，“虽然是太凶了点。”
这时候，庞弗雷夫人从她的办公室里探出头来，打断了他们的聊天：“半个小时到了吗，罗齐尔小姐？”
“到了，庞弗雷夫人。”蕾多看了看墙上的时钟，这才作出了回答。
于是，庞弗雷夫人从她的办公室里出来，并要求男孩子们让开。她总觉得离这些毛手毛脚的学生太近会出什么岔子。蕾多调
