虽然特拉弗斯成功越狱，但他的表姐爱丽娜·帕金森却被抛弃在了阿兹卡班。黑魔王不需要一个疯子，与其把她救出来当做累赘，不如任其留在监狱里，自生自灭。食死徒的规则总是冷酷无情的。
秘人可不是个好老板。蕾多嘲讽似的想，将一大摞文件划拉到面前，开始了新一天的工作。
无论从哪个角度来说，玉兰花街在伦敦都只能算是一条不起眼的街道，没有任何不寻常地方。各种各样的店铺和公寓楼在附近的社区聚集，一棵棵蓬勃生长的玉兰树在初春的照料下开出了大朵大朵雪白的花。玉兰的花期很早，但此时它们的叶子都还没来得及发芽。那些花朵就像是远东最精致昂贵的白瓷工艺品，质地温润，色泽无暇。偶尔有一两片花瓣被风吹落在地上，如果有心拾起来细看，就会发现每一片花瓣最底部都有一抹淡淡的粉紫色，宛若少女嫣然的笑意。
傍晚时分，这条僻静的道路上仍然只有三三两两下班的行人，处处透露着宁静温馨的气氛，与路口外人满为患的主干道截然不同。蕾多难得按时下班，她慢悠悠地走在长长的玉兰花街上，看着两旁店铺和公寓楼的灯光一盏盏点亮。落日西沉，天空中的晚霞已经快要褪去，光线也越来越暗。但正是在这种暮夜之交，一切才显得格外美好。
要是小天狼星能在家就好了。当抵达公寓楼下时，蕾多忍不住这样想。
她很快就踏进了公寓的楼梯间。那些被勤于维护的台阶和扶手都光滑干净，镂空雕花的铁质护栏上没有一丁点锈迹。头顶的灯罩上点缀着稀碎精致的装饰花纹，明亮温暖的橙黄色灯光将蕾多的影子投射在粉刷成米白色的墙壁上。她慢慢爬上五楼，在家门口站定，开始寻找放在手提包里的钥匙。邻居家的猫眼在昏暗之中射出一束微亮的灯光，一片寂静之中能听到他们的说话声。
蕾多找到钥匙，打开了门。她走进熟悉的门厅，换上拖鞋，又回身关上了门。蕾多转过隔断门厅和客厅的墙，刚准备哼一支小曲，到了嘴边的调子却突然被噎了回去，险些让她喘不过气来——蕾多猛然瞪大了眼睛，抽出魔杖，惊恐地后退几步，脊背一下子撞在了墙面上。
就在她的面前，一具早已死去的尸体被头朝下倒挂在吊灯上。他的双脚被绳子绑在一起，手臂以一种怪异的姿势垂落在耳侧，破烂的衣衫上血迹斑斑。凉风鼓动着客厅里的窗帘，也让倒吊的尸体微微摇晃起来。那人的脸上全是血，眼睛大大的睁着，在一片昏暗之中更显狰狞。受了致命伤的脖子一片血肉模糊，伤口周围的血迹早已经干涸。蕾多冷不防同一具尸体打了个照面，顿时吓得面无血色，甚至连尖叫都无法出声——因为更令她惊惧的是，这具尸体不是别人，正是刚刚越狱不久的艾伦·特拉弗斯。
蕾多没来得及多想。她三步并作两步退回门厅，一把抓起扔在鞋柜上的皮包，用力撞开家门，夺路而逃。
在幻影移形之后，蕾多来到了莱姆斯的家门口。当棕色头发的男巫疲惫地打开门时，他被蕾多惊恐异常的模样给吓住了。原本浓郁的睡意顿时一扫而空，莱姆斯急忙把蕾多领进家门，让她坐在沙发上，又给她倒了杯柠檬水。蕾多双手发软，甚至拿不稳手里的杯子，只好勉强喝了一口，把它放在了茶几上。
“你怎么了？”莱姆斯问她，模样十分担忧。“出什么事了？”
蕾多抓过沙发上的靠垫抱在怀里，试着平复自己急促的呼吸。她低着头，停顿了很久，始终说不出话来。特拉弗斯那张血淋淋的、瞪大双眼的脸不断在蕾多的脑海中浮现，让她感到一阵阵发寒。莱姆斯也并不催促她，他摩挲着手里的水杯，耐心等待着。
“特拉弗斯死了。”蕾多最终说，声音有些干涩。
听到这条消息，莱姆斯显得很惊讶，又十分疑惑。他并不明白为什么一个越狱食死徒的死亡能让蕾多如此惊恐。但他仍然只是眨眨眼，轻轻地嗯了一声表示疑问。
“他的尸体被扔进了我家。”蕾多看着他，害怕地在沙发上缩成了一团。“我看见了——
