“四喜,你先停一下,部长找你有话问”罗全说道
现在虽然还没有看到最后的结果,但是他却好象发现新大6一般的开心,田中正在接部品生产部部长的电话,那家伙今天没有来上班,估计是他手下有人报告上去了吧,所以正在打电话和他们的部长田中确认。
万博汽车部件有限公司总共有十一个日本人,日本人之间也并不是铁板一块,他们彼此之间也多有争斗,生产部的部长是跟随着总经理混的,而田中呢?是跟着工厂长走的,所以彼此的立场也多少有些不一样。
立场不一样,自然想法也不一样。
生产部门的部长和技术部门的部长,两人之间享受的待遇表面上是一样的,但实际上还是有很大的不一样。
作为生产技术部门的部长,他掌控着生产部门所有的设备模具以及一些消耗品的采购大权,自然一到了夜晚,宴请就会比较多,夜生活也比较丰富,反而生产部门的部长却没有这样的机会。
所以要想生产部门的部长和技术部门的部长和合,那几乎是不太可能的,除非是这两个部门都是一个人兼任着,否则想要说很合,那真的是太阳从西边出来了。
作为两个阵营不同的日本人,当然都是想看到彼此之间出丑出问题,但是在表面上有得把文章做好。
如果出现停产这样的事情,是,田中要受到处分,可能要问责回国,但是作为生产部的部长,他同样要受到连带责任。特别是如果他不把这样重要的情报展开给田中的话。
所以他现在打电话来确认了。
他们两个具体之间讲了什么,估计除了尹宜之外,其他的人都听不太懂,那怕罗全也是一样,他的日语最多也就个三四级水平,听不得太明白。
但他至少明白了一点,那就是田中绝对要要四喜问一些事情。
果然,田中把电话一挂之后,就和尹宜说了一些话,而那尹宜很快就开口问道“赵四喜是吧,部长要我问下你,对于修正这个模具有没有信心?”
四喜摸了下头,有些紧张,说句实话,四喜在这个时候并不是什么特别了不起的人,也更加没有和日本人说过话,所以尹宜一问,他到有些手足无措了。
“我想这个,如果不出什么意外的话,应该没有什么大的问题的”四喜说道
说了等于没有说一般,尹宜在内心鄙视了四喜一下,她翻译完了之后,又问道“部长要我问你,这个模具最快什么时候能修好呢?”
“如果顺利的话,今天晚上八点前应该可以修好”四喜说道,这个时候他通过烧焊之后,对于时间的把握性更加强了,所以说的有些肯定。
“今天晚上八点?你确定?”尹宜问道
“也不一定是八点的,也许会推迟点或者提前点”四喜摸了摸头说道,对于这不相信的疑问,四喜一听,真的有些担心,回答起来到也有些小心翼翼了。
“部长要我问你,关于这些东西,你知道怎么样修正吗?如果你知道怎么样修正,能否把你的方案说一下?”尹宜问道
四喜抬头望了他们一眼道“怎么样修正?罗系长和我说这个模具如果今晚不修好的话,那就会导致客户停产,对于这个问题,所以我的修正方案的话,有些不一样,因为这个产品不是外观产品,对于外观的要求不是很高,所以我是准备对于破损的顶针进行更换,撞坏的滑块和型腔这边进行烧焊修正,至于其他的圆弧和R部分,烧焊之后,我会用磨床对这些地方修正,还有一些加工不了型腔的尖角,我准备用合金锉刀来进行打磨修正,因为这个地方需要纯手工打造,所以时间我也不能太确定”
尹宜翻译完之后,田中沉默了半天之后,转头望了望罗全,用日语说道“你今天派人和他一起干,还有你也一起,一直要跟到模具修好为止”
说完这话,他又拍了拍四喜的肩膀转头走了。
尹宜翻译完了之后,也转身走了。