“您说您和他在周末一起构想出来了那个联合声明……我对你们的交流过程感到很好。「请记住邮箱：ltxsba @ Gmail.com 无法打开网站可发任意内容找回最新地址」”阿尔方斯从容地用餐巾擦了擦嘴，目不转睛地看着吕西安。
“就是在花园里谈了谈，”吕西安伸手去拿盐瓶，避开了阿尔方斯的目光，“他提出他的条件，我提出我的，当我们达成共识以后，我们再各自去说服自己这边管事的人。”
“就这样简单？”
“就这样简单。”吕西安放下盐瓶，吃了一口自己盘子里的鸡肉，他用尽全力才没有让自己吐出来——他把盐撒得太多了。
“好吧，既然您这样说的话。”阿尔方斯看了看吕西安的盘子，“但有一点我希望您明白，在我花了钱的事情上，我不希望别人有什么事情瞒着我。”
“所以以后我的一举一动，都必须向您报备了，是不是？”吕西安有些恼怒，阿尔方斯的控制欲正在随着时间不断膨胀。
“这不是我的意思，我只是希望您不要背着我私下里去做些什么。”阿尔方斯伸出一根指头，沿着香槟酒杯的杯沿打着转，“您没有背着我干什么，对吧？”他的微笑变得十分微妙，吕西安甚至怀疑自己已经被看穿了。
他竭力将皇村中学那一夜的记忆从脑海里驱除出去，“没有。「请记住邮箱：ltxsba @ Gmail.com 无法打开网站可发任意内容找回最新地址」”
阿尔方斯按了按手边的电铃按钮，片刻之后，那个鞑靼侍者推开门进来，“大人有什么吩咐？”
“给我的朋友换一份鸡肉吧。”他淡然地命令道，“他刚才把盐放多了。”
晚餐用完了，帐单被送了进来，一共是二十八个卢布外加一些零头，阿尔方斯慷慨的付了三十个卢布，得到那个鞑靼人侍者的一阵感谢。吕西安提出要付自己的那一份，但是被阿尔方斯拒绝了。
当他们一起上车时，他回想起这件事情，自己都觉得有些可笑：他从阿尔方斯之间上千万法郎的帐都还没有算清楚，如今却要来算这十几个卢布的小帐。这不但可笑，而且显得十分虚伪。
晚上的戏九点钟开演，当他们在马林斯基剧院门口下车时，入口处的人行道上已经聚集了不少前来看戏的观众。剧院的挑檐上是一排煤气灯，白色的光照亮了挂在墙上的巨幅海报，海报上用各种语言写着同一句话：“‘罗马的金嗓子’布朗诗小姐主演——《美狄亚的征服》！歌剧结合芭蕾舞，不容错过！”
